kyoto 4 – scene